Translate

Thứ Tư, 23 tháng 1, 2013

RỒNG RẮN


 





Mấy bữa nay bận rộn vì lỡ nhận một số bài dịch cần phải giao đúng hẹn nên bỏ bê nhà cửa , mới vừa làm xong thì khuya quá rồi nên phải nghỉ ngơi lấy sức ...Vậy mà cũng thấy tiếc tiếc nên vào xem thử ...Tết nhất đã gần tới rồi ...Chợt nhớ bài thơ năm ngoái bạn HD khai bút chúc Tết bạn bè ....Không biết năm nay bác ấy đã chuẩn bị gì chưa...Lại thầm nghĩ : Năm nào mà chả Tết ...Tấm bìa lịch năm ngoái , năm kia mà thiên hạ còn sử dụng được ...không chừng tới sang năm sang năm nữa huống hồ là thơ vui chúc Tết ...vì thế copy dán vào đây để các bạn đọc cho vui , lấy hứng mà khai bút năm con rắn ...Vì xét cho cùng rồng hay rắn cũng chỉ khác nhau ở chỗ một bên có móng vuốt , một bên có nọc độc ...một bên biết bay còn một bên biết bò ...Hồi còn học phổ thông tôi nhớ có từ động vật tương cận ...Thôi thì cứ cho chúng là loài động vật tương cận vậy ...Được không các bạn ?

          
  ĐÓN mừng mùa mới của đất trời  
           XUÂN về góp lộc vạn vật tươi
           
           NHÂM Quý gái trai nên sự nghiệp
           THÌN Tỵ lão ấu  đều yên vui 
           CHÚC nhau năm mới đời như ý
           BẠN bè ngày cũ lòng thảnh thơi
           AN bình hạnh phúc thêm nhiều lộc  
          

VUI nhìn thế sự dẫu đầy vơi.

                                Hoàng Dục                     
                                     22-1-2012
                                                            29-12 Tân Mão
   
     
                         Bài hoạ của CThông

  1. ĐÓN buổi đầu năm với gió trời .
    XUÂN xanh sáu chục vẫn còn tươi .
    NHÂM nhi chẳng phải dân nghề nghiệp .
    THÌN kính cho tròn đạo mới vui .
    CHÚC tụng muôn lời : chưa cạn ý .
    BẠN hữu  ngàn câu : đã thảnh thơi.
    AN tâm trước , sẽ nhiều tài lộc .
    VUI Tết , mừng xuân ...nghĩa chẳng vơi .


    Chú thich : Thìn = giữ gìn đúng đắn , ( trong thơ Nguyễn Trãi và Lục vân Tiên )

11 nhận xét:

  1. Bổn cũ soạn lại! Chuẩn bị lời mới để HD đáp lời, có nên chăng? Mừng Xuân Quý Tỵ có vẻ co co duỗi duỗi hỉ. Lúc này CT xong việc rồi thì dễ thở phải không. Heheh

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. HD mới ghé quầy uống cà phê hôm CN ...Hôm ấy HD đóng phim " Ở nhà một mình " Hai lão tỉ tê tâm sự khá vui . Một lúc sau có tay đua NĐH đạp xế điếc đến chơi .Ba lão hàn huyên đến trưa mới thôi ...Cũng khá đã ...Đáng lẽ viết tiếp về chương trình thời sự chủ nhật đẹp nhưng sợ các bạn đọc nhàm quá và không chừng lại dzớ dzà nên gần đây tạm cắt ...Không biết vì sao gần đây chẳng thấy tăm hơi lão Cờ Thờ đâu cả hỉ .Còn bạn mình thì sao ? Vẫn khoẻ thường chứ ? Cái avatar ở blogger này nhìn không rõ nhưng không sao ...Cứ nhìn nó là mình lại thấy hình ảnh yahoo của bạn lúc trước ...Thôi cũng được chứ chữ B màu vàng nó có vẻ chung chung quá . Chúc vui khoẻ nghen >

      Xóa
  2. Thêm một năm nữa sắp qua vèo
    Thu qua Đông lại lạnh tèo teo
    Xuân đến sao lòng nghe hiu quạnh
    Phải chăng gần đất lại xa trời!
    TTM

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Sáng nay Kỳ có ghé mình để hỏi số Đt vủa Thuận , mình không có nên đã gọi cho Ngân để lấy số Cell lẫn Home . Ra tết Kỳ sẽ có chuyến đi Mỹ , có gì nó sẽ liên lạc với Th sau vì Ky sẽ đễn Kansas City hơi xa bạn bè mình .ÂN .

      Xóa
    2. Mình thấy cũng đâu có xa . Kansas city ở trung tâm nước Mỹ nếu đi Cali hay North Carolina thì cũng chỉ tương đương đoạn đường từ Sài gòn đi Hà nội thôi .Ân nói Kỳ đem theo chiếc xe đạp đi thăm bạn bè cho tiện ...Hi hi ..

      Xóa
    3. Lâu quá từ hôm bác trở về .
      Bây giờ gặp lại thấy vui ghê .
      Yahoo bỏ của đi đường khác ,
      Bờ lốc Gu gồ thấy cũng mê .

      Bác nói làm chi " cái giọng trù "
      Hay là bác tính chuyện đi tu .
      Ngoài sân Trời đã thay áo mới .
      Đất cũng vui mừng ...chúc khoẻ ru ....Ha ha ...

      Bạn chuẩn bị tinh thần chờ lão N2 ra chiêu đó nghe . Đùa tí thôi ... Chúc vợ chồng bạn và các cháu cứ " Vui như Tết " Thân .

      Xóa
  3. Qua thăm anh tự nhiên thấy sao thời gian đi nhanh quá, mới mừng Xuân Nhâm Thìn mà bây giờ lại sắp Tết Qúy Tỵ rồi

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Đúng là nhanh thật HD nhỉ . Có lẽ vì chúng ta đã trưởng thành và nhận ra rằng thời gian thật quí báu đối với chúng ta . Đọc bài viết mới của HD thấy đồng cảm và tiếc hộ HD đã chưa có dịp về thăm quê cũ ...Nhưng cũng có thể chính nhờ vậy mà HD lại thấy gần gũi với quê hơn bởi vì đó chính là quê hương trong trí nhớ ...Biết đâu HD lại sẽ thấy xa lạ khi đối diện với biết bao thay đổi với thời gian ...

      Xóa
  4. Lạc bước vào nhà bạn mình mới đọc bài thơ xướng họa hay quá. Xin chúc mừng ạ

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Cám ơn bạn đã ghé thăm và để lại lời bình . Có lẽ cũng phải cám ơn con đường đã dẫn những bước chân đi lạc của bạn nữa. Chúc an vui .

      Xóa